美国签证：中国公民赴洛杉矶须知

　　一、中国驻洛杉矶总领事馆领区范围：南加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州、夏威夷州及美属太平洋岛屿。主要城市及地区情况：

　　洛杉矶：

　　洛杉矶位于美国加利福利亚州南部，东、北面环山，西濒太平洋。洛杉矶气候干燥，四季阳光充沛，平均日照时间达325天，终年无霜冻，年平均气温19度。全年约有35天下雨，主要在冬季，年平均降雨量为319毫米。洛杉矶有三个地理概念：1、大洛杉矶地区，包括 洛杉矶郡、橙郡、河滨郡等5个郡131个城市，是全美最大的城市群；2、洛杉矶郡，由88个城市组成，人口1，025万。3、 洛杉矶市，美国第二大城市，人口396万。洛杉矶主要旅游景点包括好莱坞影城、迪斯尼乐园、比佛利山庄等。 洛杉矶市区广阔，布局分散，交通发达，高速公路与城市街道纵横交错，但出门办事没有车会十分不便，出租车很少，须电话预定，且价格较高。

　　圣地亚哥市：

　　圣地亚哥市（又译圣迭戈市）位于加利福尼亚州最南边，美国大陆的西南角，南邻墨西哥，西濒太平洋，圣地亚哥市人口125万（美国人口普查局2005年估计），是加州第二大城市，全美第八大城市。圣地亚哥气候温和，日照充足，是美国气候最适宜的地区之一。圣地亚哥是美国重要的高科技基地，有著名的海洋研究所、天文观察台。军事国防工业及航空、运输、造船业、旅游业发达。近年来，生物科学和技术、电子业、软件及通讯发展也较快。圣地亚哥港是美国西海岸重要港口之一，有若干军事基地。

　　凤凰城市：

　　凤凰城（Phoenix）市是美国亚利桑那州的首府，人口146万（美国人口普查局2005年7月估计）,为全美第六大城市。由于该市气候温暖、干爽，是理想的退休定居场所。凤凰城市建筑优美，传统设计与现代化建筑并存，也是理想的旅游疗养地。该市经济以发展高科技产业为主，主要产业有服务业、航天工业、电子工业及军火工业等。凤凰城地区还盛产棉花、蔬菜、柑橘类水果等。

　　夏威夷：

　　夏威夷群岛位于太平洋北部，主要由8个大岛组成，它们分别是：瓦胡岛（OAHU）、毛伊岛（MAUI）、大岛（BIG ISLAND）、考爱岛（KAUAI）、莫洛凯岛（MOLOKAI）、拉奈岛（LANAI）、尼豪岛（NIIHAU）及卡胡拉威岛（KAHOOLAWE）。夏威夷属于热带气候，终年有季风调节，昼夜、冬夏温差不大，每年温度约在26至31摄氏度。夏威夷1959年8月21日建州，成为加入美国联邦的第五十个州。人口121万（美国人口普查局2000年统计）。瓦胡岛是全州人口最多的岛，首府火奴鲁鲁（檀香山）位于该岛上，人口37.7万（美国人口普查局2005年估计），是政治、经济、军事、文化中心。瓦胡岛上的旅游景点还包括珍珠港和波利尼西亚文化中心。夏威夷群岛以蔚蓝的海岸、干爽宜人的气候、洁净的海滩、丰富的水上活动、到处林立的高级度假饭店而著称，再加上当地人民、音乐及舞蹈中，自然而然散发出的悠闲、浪漫情怀，还有丰富而深层的文化及自然地理景观，吸引着世界各地成千上万的游客。夏威夷的物价水平普遍高于美国本土。

　　美属太平洋岛屿---关岛：

　　关岛位于太平洋西部，马里亚那群岛西南端，是马里亚那群岛中面积最大的岛屿。关岛属亚热带海洋气候，全年高温多雨，6-12月为雨季，1-5月为旱季，年平均气温约26摄氏度。关岛为美国属地，英语、查莫罗语为官方语言，日语、韩语、菲律宾语及汉语也相当流行。人口17万，其中一半为当地土著居民查莫罗人，其余为欧美人、菲律宾人、日本人、韩国人、华人等。关岛是著名旅游胜地，每年吸引130多万游客来此潜水、游泳、冲浪、打高尔夫球及购物、探索当地土著文化、举办婚礼、度蜜月、观赏海豚和热带鱼、舞蹈、饮食等。

　　美属太平洋岛屿---塞班岛

　　塞班岛是美属北马里亚那群岛首府所在地，也是主要的岛屿和商业中心，

　　人口8万。塞班岛属热带海洋性气候，全年平均气温为28摄氏度，湿度为82%，12月-6月为旱季，7月-11月为雨季，全年降雨量为2108毫米。岛上使用英语、查莫罗语及卡若兰语，日语、韩语也较流行。塞班岛是观光旅游胜地，该岛以进行潜水活动著称，其它主要景点包括：鸟岛、军舰岛、日军司令部遗址、踏破潮山、自杀崖、蓝洞等。

　　二、出行、旅居注意事项

　　（一）、出入境

　　（1）根据美国的有关规定，外国人来美，其护照有效期不得少于六个月。请在登机前仔细检查护照、签证的有效期；

　　（2）请随身携带申请签证时提供的资料复印件。美海关将要求您在入境时提供上述资料；

　　（3）请仔细阅读或询问海关不得携带物品类别（不能带任何新鲜食品）并确认未携带违禁品；

　　（4）请认真、如实填写入境卡和海关申报单等单据，不得疏漏或存侥幸心理。如果填写有困难，可请空乘人员协助填写；

　　（5）请排队办理入境手续。排队等候时，尽量不要东张西望，更不要多次变更队列，以免给美移民官员造成不必要的误会；

　　（6）请根据美海关官员的指示，配合检查并出示必要资料。如有语言问题，可事先准备好简单的英文字条：“I only speak Chinese. Please help me with an interpreter.”洛杉矶国际机场一般会提供普通话和粤语翻译服务；

　　（7）如美海关要求您留下调查，请即要求与我领事官员联系（我馆紧急联系电话为213-8078088，24小时开通，亦可留言）。寻求领事官员帮助是公民的重要权利，受中美两国双边条约保障，不要轻易放弃。尽早与领事官员联系将有助于帮助解决问题，避免错过时机；

　　（8）接受海关部门询问时，如需翻译，请尽量确认翻译能如实、完整地转达双方的意思。如有疑问，可直接向边检官员提出质疑，要求更换翻译。询问后，如要求您签署的笔录等文件，请务必确认其内容再签字，有错误之处一定要立即更正；

　　（9）当您要求与总领馆联系的要求被拒绝，或遇歧视性做法，请记下对方工作人员的姓名或工作编号。最好能够找到证人，以备事后投诉；

　　总领馆将根据您的情况和要求，尽力维护您的合法权益，并保留进一步了解情况和提出交涉的权力，但总领馆无权保证您一定能进入美国；

　　（10）入境时，美国海关人员将您填写的I－94入境卡盖章后订在护照内，请一定要注意保存该入境卡。出境时航空公司需要收回，交美国国土安全部处理。如果该卡遗失，请尽快与入境时所搭乘的航空公司联系，请求补发。如不交该卡就离境，有可能以后申请签证遇到困难；

　　（11）当您要离境时，请尽可能提前3小时到达机场办理登机手续。

　　（二）、紧急求助

　　如因某种原因被美国执法人员拘留或逮捕，可以要求美方通知中国驻洛杉矶总领事馆。根据中美之间的协议，美方有义务向中方通报。如果当事人有自己的律师，亦可同时通知律师。我馆24小时紧急电话是1－213－807－8088，或1-213-807-8008。

　　（三）、交通安全

　　1、如您自行驾车，请注意以下事项：

　　遵守交通法规，不要酒后驾车、疲劳驾车， 一定要系安全带，包括坐在后排人士，儿童不能坐在前排， 必须坐在后排的儿童座椅上，不要超速和抢道， 避让行人穿越马路， 如无特殊需要，请勿按喇叭， 一些街道有双向或四向的停车标志（STOP），应该完全停稳车在确定安全后再前进， 注意不要在治安比较差的区域泊车， 车内不要放置贵重物品和证件等， 如果发生交通事故，除非有人员伤亡，需紧急救治外，请记录以下内容：事故时间、地点、对方驾驶员和车主的姓名、住址、电话、驾照号码、车牌号码、汽车型号，对方车上人数、对方保险公司名称、报单号码。如有证人，一定要记下证人的姓名、地址和电话。重大事故应拨打911报警。

　　2、行人应注意遵守交通规则，遵守交通标志与信号灯指示。只能在行人通道处穿越马路。当行人信号灯闪烁时，如尚未走上人行道，应等下一个绿灯。美国法律赋予行人优先权，但行人必须在合理限度内保证自身安全。如果因行人违规而产生交通事故，要求理赔相当困难。

　　（四）、治安

　　洛杉矶少数区域内有组织犯罪现象一直比较严重，经常有无辜人员死于非命。但大部分区域的治安良好。应该注意以下问题：

　　1、请随时关注城市的治安情况，注意媒体报道，时刻保持警惕，避免前往治安状况比较差的地方；

　　2、避免夜间单独、步行外出，特别是前往或经过人烟稀少、相对僻静的地方；

　　3、避免随身携带大量的现金，更要避免在公开场合暴露所携带的现金；

　　4、不得将贵重物品或看上去贵重的物品放在无人看守的汽车里；

　　5、随身携带身份证件的复印件、紧急情况联络人的电话号码；

　　6、遇到暴力抢劫应保持镇定，避免做无谓的抵抗，因为多数歹徒拥有****；

　　7、紧急情况可拨打911电话报警。

　　（五）、预防自然灾害

　　洛杉矶处于地震断层地带，经常发生微震。如发生地震，请注意以下事项：

　　1、远离窗户、玻璃及较高的家具，迅速躲在坚固的桌下或较矮且重心稳固的家具下方，或靠站在内墙柱子边，随手以棉被、座垫、安全帽保护头部。

　　2、迅速熄灭煤气、烟蒂或其它火种，关闭电源，避免地震引起的间接灾害。

　　3、除非房子比较陈旧、房屋已出现严重裂痕，或屋外有大片空地，否则留在室内比室外安全。

　　4、住在大楼、公寓和饭店者，发生地震时，要避免搭乘电梯。

　　5、地震时如在公共场所，勿惊慌夺门而出，以免混乱而发生踩伤、挤伤的情况。

　　6、如正走在过街天桥、地下通道，应尽快离开，更要远离建筑工地。

　　7、地震时正在行车中，应立即减速停车，将车停靠在安全岛的一边，等地震过后再开。地震时不要进入长桥、堤坝、隧道，如已进入要尽速离开。

　　8、地震时，山崖上如有小石子落下，这可是山崩前的警兆，一定要快速穿过或离开。

　　9、地震时，如在河堤或海边，要尽速离开。如发现地震后海边有急速退潮现象，可能是海啸，应迅速往高处避难。

　　（六）、就医

　　在美国，如发生重病或急病，可拨打911电话求助，也可自行前往各公立医院就诊，大医院通常有懂普通话或粤语的翻译协助医生工作。医院不会因病人没有保险或钱不够而拒绝提供服务，但是病人应该尽量偿还医疗费用。洛杉矶郡的公立医院地址、电话可在其官方网站上查询：http://www.ladhs.org/hospitals/index.htm 。

　　（七）、其他注意事项

　　1、在美国，人多的时候都是排队办事，在离开窗口一段距离外，以先后次序排成一队等候。如不遵守秩序可能会引起不必要的纠纷。

　　2、在公共场合谈话应尽量压低声音，大声喧哗将引起他人反感。

　　3、不要随地吐痰，用完厕所应该冲洗。

　　4、在餐馆用餐应付小费，通常为帐单金额的15％左右；机场、饭店的行李员也应适当付小费。

　　（八）、有关资料

　　1、特殊服务电话

　　★火、警、急救电话：911

　　★查号台（英文）：411，

　　★洛杉矶当地华人工商中文查号台（工作时间9:30am-6:00pm）：1－626－280-8588

　　★报时台：853－1212

　　★气象台：1－213－554－1212

　　★交通台：1－800－427－7623

　　2、美政府部门电话及网站

　　★洛杉矶郡警察局（LASD）: 1－323－526－5541，网站：www.lasd.org

　　★洛杉矶市警察局（LAPD）：1-877-275-5273，网站：www.lapdonline.org

　　★洛杉矶市政府（Los Angeles）：1－213－485－2121

　　★圣盖博市政府（San Gabriel）：1－626－308－2800

　　★蒙特利尔公园市政府(Monterey Park)：1－626－307－1338

　　★阿罕布拉市政府(Alhambra)：1－626－570－5007

　　★天普市政府(Temple)：1－626－285－2171

　　★柔似蜜市政府(Rosemead)：1－626－288－6671

　　3、航空公司及其它交通服务电话

　　★洛杉矶国际机场(LAX)：电话1-310-646-5252，网站：www.lawa.org

　　★洛杉矶公交系统：电话：1-800-266-6883，网站：www.mta.net

　　★洛杉矶大都会通勤火车：电话：1-800-371-5464，网站：www.metrolinktrains.com

　　★洛杉矶Foot Hill公共汽车公司：电话：1-888-629-5992，网站：www.foothilltransit.org

　　★中国国际航空公司(CA)：电话：1-800-882-8122

　　★中国东方航空公司(MU)：电话：1-626-583-1500

　　★中国南方航空公司(CZ)：电话：1-310-410-6681

　　★美国联合航空公司(UA)：电话：1-800-822-2746

　　★美国航空公司(AA)：电话：1-800-433-7300

　　4、洛杉矶郡公立医院电话及网站

　　★Harbor/UCLA Medical Center：电话：1- 310-222-2345，网站：http://www.ladhs.org/hospitals/index.htm

　　★LAC + USC Medical Center：电话：1- 323-226-2622，网站：http://www.ladhs.org/hospitals/index.htm

　　三、重要提示及安全警示

　　重要提示

　　（一）请确认护照有效期不少于6个月。

　　2006年6月,旅美华人张某来电称,其弟(大陆公民)在洛杉矶机场入境时被扣,原因是护照有效期不足6个月,美方要求其弟乘当日飞机返回中国。

　　我馆提醒来美旅居的中国公民，行前请检查所持护照的有效期，确认有效限期不少于6个月，以免造成不必要的损失。

　　（二）转机时间安排要多留有余地。

　　911事件后，出于反恐的需要，美国各大机场（特别是国际航班）对旅客的安检非常严格，并要求旅客的托运行李不得上锁。遇到美国国内重大节假日或遇恐怖袭击的指数升高，办理登机手续的时间可能更长。可向所乘航空公司查询办理登机手续的时间，以免耽误登机。了解恐怖袭击的指数可查询美国国土安全部网址：http://www.ice.gov/graphics/index.htm，或者洛杉矶市警察局网址http://www.lapdonline.org 。

　　我馆提醒在洛杉矶转机的乘客：近来，由于安全及其它诸多因素，美国内航班时常晚点，故安排航班转机时间上要留有充分的余地，不要排得的太紧，以免因晚点漏乘下一航班。

　　（三） 旅居美国一定要买医疗保险。

　　2006年7月7日，来自四川成都的周荣女士向我馆打求助电话称，其与丈夫二人来美三个月（已有绿卡），开餐馆，但因将腰摔伤，无法走动，餐馆不景气，无钱看病，因认为自己还年轻，不会生病，没有办医疗保险，希望得到领馆的帮助。

　　我馆提醒来美旅居的中国公民，在美看病非常贵，不办医疗保险是承受不起的。不要为了省钱，抱着侥幸心理而不办医疗保险。

　　安全警示

　　近期，我领区发生多起中国公民伤亡的交通事故，希望旅美中国公民注意人身安全。

　　我馆在此提醒旅美中国公民切实注意人身安全，提高安全行车意识，遵守当地的交通规则，避免疲劳开车、超速行车、酒后开车等现象，尽量避免在夜间和雨雪天气行车。同时，也请中国公民密切注意居住地的治安状况，尽量不去治安状况比较差的地区和场所，以免造成人身伤害。由于美国医疗费用昂贵，建议大家根据自己的实际情况购买医疗、人身保险，以防不测。